A Clockwork Orange

Aus dem Englischen von Bruno Max.
Für alle ab 16 Jahren.

Alex liebt nur zwei Dinge: Beethovens 9. Sinfonie und Gewalt. Zusammen mit seinen Droogs, einer Jugendgang als deren Anführer er sich versteht, zieht er jeden Abend los, um sich die Langeweile mit Drogen, Messerstechereien, Raubüberfällen und Vergewaltigungen zu vertreiben. Eine Schreckensvision der Zukunft von Gewalt und Perspektivlosigkeit, in der das Blutverspritzen mit sportlichem Ehrgeiz betrieben wird.
Als bei einem der nächtlichen Ausflüge ein Mensch zu Tode kommt, wird Alex zu 14 Jahren Haft verurteilt. Im Gefängnis erfährt er schließlich von der neuartigen Ludovico-Methode. Um schneller frei zu kommen, unterzieht er sich diesem Verfahren psychologischer Kontrolle, mit dessen Hilfe Straftätern systematisch das Verlangen nach Gewalt und Sex ausgetrieben wird. Nach einer nur vierzehntägigen Therapie sind alle unmoralischen Impulse in ihm abgetötet und Alex wird als erfolgreich geheilt aus der Haft entlassen. Sowohl der 1962 geschriebene Roman als auch die Verfilmung von Kult-Regisseur Stanley Kubrick im Jahr 1971 wurden vehement diskutiert, weil die Auswirkungen und Ursachen von Gewalt genauso radikal wie ironisch dargestellt werden. Noch immer stellt sich die Frage, inwieweit die literarische Vision der gewaltsamen Umpolung zum gewaltfreien Leben möglicherweise von der Wirklichkeit längst eingeholt wird – die Aktualität des Themas ist nicht zu übersehen.